Все, что вы хотели бы знать о постредактировании машинного перевода, поскольку это уже серьезно
Все, что вы хотели бы знать о постредактировании машинного перевода, поскольку это уже серьезно
20.04.2020
Новый раздел «Автоматическое постредактирование МП»17.04.2020
Прекрасная, очень рекомендуемая к прочтению статья: Mathieu Gautier. Takeaways from the 2019 Machine Translation Summit in Dublin06.04.2020
The funny damage of ignorant enthusiasm, or where is the sweet spot? (By Serge Gladkoff, Svetlana Svetova)02.04.2020
Новый раздел «Обсуждение услуги по постредактированию с заказчиком»14.02.2020
Самая лучшая статья 2019 года о нейронном машинном переводе, постредактировании и прочих новых навыках переводчиков13.02.2020
Как измерить постредактирование12.02.2020
Разговор с заказчиком постредактирования о поэзии11.02.2020
О серьезных отличиях перевода человеком от исправленного машинного перевода и о том, как все это сегодня применять28.01.2020
66 тысяч документов и 300 постредакторов: опыт06.03.2019
Выпить и закусить