Все, что вы хотели бы знать о постредактировании машинного перевода, но стеснялись спросить
Все, что вы хотели бы знать о постредактировании машинного перевода, но стеснялись спросить
01.06.2020
Открытый городской научно-методический семинар «TERRA TRANSLATOLOGICA»30.05.2020
Новый раздел «Этические вопросы машинного перевода»20.05.2020
“… The wide use of imperfect but useful mechanical translations may actually increase the demand for human translations”07.05.2020
Интервью с магистранткой Новосибирского Технического Государственного Университета, переводчиком, постредактором и тренером студентов-постредакторов Владой Хасановой06.05.2020
Опрос о сравнении эффективности применения машинного перевода и диктовки в процессе перевода20.04.2020
Новый раздел «Автоматическое постредактирование МП»17.04.2020
Прекрасная, очень рекомендуемая к прочтению статья: Mathieu Gautier. Takeaways from the 2019 Machine Translation Summit in Dublin06.04.2020
The funny damage of ignorant enthusiasm, or where is the sweet spot? (By Serge Gladkoff, Svetlana Svetova)02.04.2020
Новый раздел «Обсуждение услуги по постредактированию с заказчиком»14.02.2020
Самая лучшая статья 2019 года о нейронном машинном переводе, постредактировании и прочих новых навыках переводчиков