Все, что вы хотели бы знать о постредактировании автоматически сгенерированного перевода (МП и БЯМ), но стеснялись спросить
Все, что вы хотели бы знать о постредактировании автоматически сгенерированного перевода (МП и БЯМ), но стеснялись спросить
12.10.2026
«Машина не знает языки»: в НИУ ВШЭ — Санкт-Петербург обсудили, как меняется роль переводчика в эпоху ИИ20.08.2026
Профессиональный стандарт «Специалист в области перевода», актуализированная версия25.06.2026
Гибридный интеллект: архитектура взаимодействия человека и ИИ для целей перевода и обучения переводу22.09.2025
Новая версия англо-русского словаря по технологиям автоматической обработки и генерации текстов и переводов27.06.2025
Постредактирование машинного перевода в работах российских ученых и международный стандарт ISO 18587:2017 — внутренние и внешние противоречия в аспекте оценки качества: литературный обзор28.04.2025
Постредактирование машинного перевода. Опыт проведения академического курса25.04.2025
Стандарт АПК по АГТ05.11.2023
Интервью в журнале переводчиков «Мосты»27.10.2023
Выступление на конференции «Современные технологии в переводе»: «От УТЯ к БЯМ (как могут и будут «упрощать языки» большие языковые модели)»03.10.2023
Обучение постредактированию машинного перевода в вузе