Все, что вы хотели бы знать о постредактировании машинного перевода, но стеснялись спросить
Все, что вы хотели бы знать о постредактировании машинного перевода, но стеснялись спросить
06.04.2020
The funny damage of ignorant enthusiasm, or where is the sweet spot? (By Serge Gladkoff, Svetlana Svetova)02.04.2020
Новый раздел «Обсуждение услуги по постредактированию с заказчиком»14.02.2020
Самая лучшая статья 2019 года о нейронном машинном переводе, постредактировании и прочих новых навыках переводчиков13.02.2020
Как измерить постредактирование12.02.2020
Разговор с заказчиком постредактирования о поэзии11.02.2020
О серьезных отличиях перевода человеком от исправленного машинного перевода и о том, как все это сегодня применять28.01.2020
66 тысяч документов и 300 постредакторов: опыт06.03.2019
Выпить и закусить05.03.2019
«Этим полукреслом мастер Гамбс начинает новую партию мебели. 1865 г. Санкт-Петербург» (И. Ильф, Е. Петров «12 стульев»).