Все, что вы хотели бы знать о постредактировании машинного перевода, но стеснялись спросить
Все, что вы хотели бы знать о постредактировании машинного перевода, но стеснялись спросить
В этом разделе будут размещаться статьи, посвященные разным этическим аспектам применения машинного перевода с и без постредактирования в разных отраслях.
Возможные ограничения, запреты, последствия и зоны ответственности – это то, что рассматривают авторы с разных точек зрения.
Свежая статья – Jack Welde “The ethics of machine translation” из журнала MultiLingual за май-июнь 2020 года.